1 00:00:22,022 --> 00:00:24,415 ♪ Πάω στο Φρέσνο 2 00:00:24,415 --> 00:00:26,156 ♪ Ω, δεν θα επιστρέψω απόψε 3 00:00:26,156 --> 00:00:28,028 ♪ Πάω στο Φρέσνο 4 00:00:28,028 --> 00:00:29,942 ♪ Μπλόκαρα όλη μου τη ζωή 5 00:00:29,942 --> 00:00:31,814 ♪ Μην προσπαθείς να με βρεις 6 00:00:31,814 --> 00:00:33,511 ♪ Είμαι σαν βελόνα στη στοίβα ♪ 7 00:00:33,511 --> 00:00:34,947 ♪ Πάω στο Φρέσνο 8 00:00:36,688 --> 00:00:39,735 ♪ Και δεν θα επιστρέψω ποτέ 9 00:00:39,735 --> 00:00:41,302 ♪ Ναι ναι ναι ναι 10 00:01:00,408 --> 00:01:02,584 ♪ Πάω στο Φρέσνο 11 00:01:02,584 --> 00:01:04,455 ♪ Ω, δεν θα επιστρέψω απόψε 12 00:01:04,455 --> 00:01:06,370 ♪ Πάω στο Φρέσνο 13 00:01:06,370 --> 00:01:08,329 ♪ Μπλόκαρα όλη μου τη ζωή 14 00:01:08,329 --> 00:01:09,939 ♪ Μην προσπαθείς να με βρεις 15 00:01:09,939 --> 00:01:12,159 ♪ Είμαι σαν βελόνα στη στοίβα ♪ 16 00:01:12,159 --> 00:01:13,508 ♪ Πάω στο Φρέσνο 17 00:01:15,814 --> 00:01:17,425 ♪ Πάω στο Φρέσνο 18 00:01:19,688 --> 00:01:21,081 ♪ Πάω στο Φρέσνο 19 00:01:22,734 --> 00:01:25,911 ♪ Και δεν θα επιστρέψω ποτέ 20 00:01:25,911 --> 00:01:27,217 ♪ Ναι ναι ναι ναι 21 00:01:29,132 --> 00:01:30,655 ♪ Ναι ναι ναι ναι ♪ 22 00:02:12,306 --> 00:02:15,222 Δεν ξέρω, δεν ξέρω, Δεν ξέρω, δεν ξέρω. 23 00:03:27,381 --> 00:03:28,773 Μόλις τηλεφώνησα στον Κρις. 24 00:03:35,084 --> 00:03:36,999 - Θα το βρούμε. - Ναι. 25 00:04:05,114 --> 00:04:08,987 «Γεια, ευχαριστώ για την επίβλεψη τον καθαρισμό και τις επιστροφές». 26 00:04:08,987 --> 00:04:11,512 «Σίγουρα... κανένα πρόβλημα». 27 00:04:11,512 --> 00:04:16,299 Καμιά ιδέα γιατί ήταν ο δικηγόρος του μπαμπά εδώ χθες όλων των ημερών; 28 00:04:16,299 --> 00:04:18,693 Μάλλον ψάχνει για οτιδήποτε να κρατήσει 29 00:04:18,693 --> 00:04:21,043 τον από συναλλαγή με το προφανές. 30 00:04:21,043 --> 00:04:23,132 Φροντίζοντας τα δικά του υποθέσεις του γιου. 31 00:04:24,525 --> 00:04:26,091 Όπως ακριβώς κάνει αυτή τη στιγμή. 32 00:04:28,964 --> 00:04:30,139 Που πας; 33 00:04:31,793 --> 00:04:33,273 Για να κάνουμε ακριβώς το αντίθετο. 34 00:05:45,214 --> 00:05:47,303 ♪ Γύρνα πίσω μωρό μου 35 00:05:48,348 --> 00:05:50,872 ♪ Μείνε στο κεφάλι μου 36 00:05:52,830 --> 00:05:56,094 ♪ Δεν θέλω να σε χάσεις από εμένα ♪ 37 00:05:56,094 --> 00:06:00,360 ♪ Αλλά παρασύρεσαι από εμένα αντί ♪ 38 00:06:02,579 --> 00:06:04,625 ♪ Γύρνα πίσω μωρό μου 39 00:06:05,974 --> 00:06:08,411 ♪ Έξω από τα όνειρά μου 40 00:06:10,195 --> 00:06:13,068 ♪ Τα σύννεφα δεν δίνουν παρηγοριά μου ♪ 41 00:06:14,548 --> 00:06:18,073 ♪ Άγγιξε με και δες τι σημαίνει ♪ 42 00:06:54,762 --> 00:06:57,982 ♪ Γύρνα σε μένα 43 00:06:57,982 --> 00:07:00,855 ♪ Μείνε στη ζωή μου 44 00:07:02,639 --> 00:07:06,164 ♪ Δεν θέλω σε ψάχνω πια ♪ 45 00:07:06,164 --> 00:07:07,775 Όχι με διάθεση. 46 00:07:07,775 --> 00:07:10,255 ♪ Δεν θέλω να κοιτάξω μέσα στη νύχτα ♪ 47 00:07:10,255 --> 00:07:11,300 Κι εγώ. 48 00:07:13,258 --> 00:07:15,435 Γιατί νιώθουν το πρέπει να επιβάλλουμε τα πράγματα. 49 00:07:18,220 --> 00:07:20,135 «Για να χωρέσουν τα πάντα σε ένα από αυτά;». 50 00:07:23,747 --> 00:07:24,705 Παράδοση. 51 00:07:27,490 --> 00:07:28,926 Παράδοση της γαμημένης φυλακής; 52 00:07:38,849 --> 00:07:41,765 ♪ Γύρνα σε μένα 53 00:07:41,765 --> 00:07:44,115 ♪ Μείνε για λίγο 54 00:07:46,466 --> 00:07:50,731 ♪ Τα σύννεφα δεν δίνουν παρηγοριά μου ♪ 55 00:07:50,731 --> 00:07:54,430 ♪ Η άνεση είναι μέσα το χαμόγελό σου ♪ 56 00:08:32,599 --> 00:08:34,514 Α, μου έλειψες τόσο πολύ. 57 00:08:38,430 --> 00:08:39,954 Είναι αλήθεια λοιπόν, ε; 58 00:08:41,695 --> 00:08:42,652 Πάντα. 59 00:08:44,132 --> 00:08:46,090 Ακόμα και το πράγμα για τη μετανάστευση. 60 00:08:49,703 --> 00:08:50,878 Ναι. 61 00:08:53,576 --> 00:08:55,535 Προφανώς ήταν όλοι μέσα σε αυτό. 62 00:09:01,236 --> 00:09:02,498 λυπάμαι πολύ. 63 00:09:06,328 --> 00:09:07,590 Δεν ξέρω τι πρέπει να κάνουμε. 64 00:09:14,423 --> 00:09:15,903 Θα έρθουν πίσω με πραγματικό ένταλμα. 65 00:09:16,730 --> 00:09:17,774 Μπορεί να είναι οποιαδήποτε μέρα. 66 00:09:24,128 --> 00:09:25,260 Ναι, αυτό είναι λογικό. 67 00:09:26,870 --> 00:09:28,611 Όπως ήταν πρόσφατα το ICE. 68 00:09:31,092 --> 00:09:33,398 Έπρεπε να είμαστε πιο προσεκτικός, Χάσι. 69 00:09:34,835 --> 00:09:36,750 Μωρό μου, θα έπρεπε ήταν πιο προσεκτικός. 70 00:09:37,881 --> 00:09:40,014 Ο μπαμπάς μου είναι έξαλλος. 71 00:09:42,756 --> 00:09:45,193 Ήλπιζα ότι ήταν απλά όλα μια παρεξήγηση. 72 00:09:46,629 --> 00:09:47,717 Θα κάνει τίποτα; 73 00:09:49,066 --> 00:09:50,459 Υπάρχει μόνο ένα πράγμα μπορεί να κάνει. 74 00:09:54,637 --> 00:09:56,160 Όχι, δεν μπορεί να φύγει. 75 00:09:58,598 --> 00:10:00,077 Ο μπαμπάς σου είναι ίδρυμα εδώ. 76 00:10:00,077 --> 00:10:01,078 Ναι. 77 00:10:02,906 --> 00:10:05,343 Περισσότερο ένας λόγος για να χάσει την πίστη στη δική σου. 78 00:10:08,216 --> 00:10:10,087 - Δηλαδή θα πήγαινες; - Όχι. 79 00:10:11,654 --> 00:10:14,048 Όχι... δεν θα πήγαινα οπουδήποτε χωρίς εσένα. 80 00:10:21,359 --> 00:10:22,839 Τότε μπορείς να έρθεις μαζί μου. 81 00:10:24,362 --> 00:10:25,712 Ξέρεις, μπορούμε πήγαινε στη Νέα Υόρκη ή... 82 00:10:27,278 --> 00:10:29,846 Γαμώ το κολέγιο, μπορούμε πήγαινε στο Λος Άντζελες, μπορούμε να πάμε στο Μαϊάμι. 83 00:10:29,846 --> 00:10:31,239 - Μπορούμε να πάμε οπουδήποτε μαζί. - Χάσι! Χάσι! 84 00:10:32,632 --> 00:10:34,721 Πες μου τι, τι θα κανουμε 85 00:10:34,721 --> 00:10:36,940 Τι θα κάνω; Δεν ξέρω πώς να ελιχθεί σε αυτά τα μέρη. 86 00:10:36,940 --> 00:10:38,768 -Θα παντρευτούμε. - Δεν είναι τόσο απλό. 87 00:10:38,768 --> 00:10:40,552 - Αλλά μπορεί να είναι τόσο απλό. - Όχι. 88 00:10:40,552 --> 00:10:41,641 Ναι, γιατί θα το κάνεις πάρε την πράσινη κάρτα σου 89 00:10:41,641 --> 00:10:42,685 και μετά δεν χρειάζεται να... 90 00:10:42,685 --> 00:10:43,686 Όχι, Χας, η οικογένειά μου! 91 00:10:47,995 --> 00:10:48,996 Η ζωή μου! 92 00:10:51,433 --> 00:10:52,695 Λατρεύω αυτό που κάνω. 93 00:10:55,611 --> 00:10:57,134 Τι θα κάνω εκεί; 94 00:10:58,745 --> 00:10:59,702 Να είσαι μαζί μου. 95 00:11:08,015 --> 00:11:10,060 Ξέρεις δεν μπορώ να πω you anything. 96 00:11:10,060 --> 00:11:12,976 - Γιατί τηλεφωνείς; - Νταϊάνα, έλα. 97 00:11:12,976 --> 00:11:14,674 Δεν παίρνει ένας επιστήμονας πυραύλων να 98 00:11:14,674 --> 00:11:17,328 να ξέρεις ότι ήσουν εδώ συζητώντας τη διαθήκη. 99 00:11:17,328 --> 00:11:20,201 Κοίτα, δεν ρωτάω για απαντήσεις, είμαι απλά περίεργος. 100 00:11:20,201 --> 00:11:21,463 Ποια είναι η βιασύνη; 101 00:11:21,463 --> 00:11:22,812 Κοίτα, λυπάμαι. 102 00:11:22,812 --> 00:11:25,162 Αλλά απλά θα το κάνεις πρέπει να ρωτήσεις τον πατέρα σου. 103 00:11:25,162 --> 00:11:27,121 Λοιπόν υπάρχει κάτι. 104 00:11:27,121 --> 00:11:28,557 Λυπάμαι και πάλι για την απώλεια σου. 105 00:11:29,645 --> 00:11:30,646 Αρτέμη. 106 00:11:49,012 --> 00:11:50,231 Όχι! Όχι! 107 00:12:02,591 --> 00:12:04,636 Γεια σου Cami, συγνώμη, Το τηλέφωνό μου ήταν απενεργοποιημένο. 108 00:12:04,636 --> 00:12:06,377 Απλά... 109 00:12:06,377 --> 00:12:08,858 Εκατομμύρια άνθρωποι που εγώ μετά βίας ξέρεις, μου στέλνεις μήνυμα για τον Λουκ. 110 00:12:09,816 --> 00:12:12,209 Χμ... που είσαι; 111 00:12:13,950 --> 00:12:15,343 Χρειάζεστε κάποιες συμβουλές. 112 00:12:23,003 --> 00:12:24,961 Αχ, μαμά, αλλά αυτό δεν είναι δίκαιο, ακόμη και... 113 00:12:24,961 --> 00:12:26,484 «Δίκαιο; Εκθεση;' 114 00:13:29,199 --> 00:13:30,548 Ε, εντάξει. 115 00:13:31,811 --> 00:13:33,595 «Έτσι ακριβώς;» 116 00:13:33,595 --> 00:13:36,250 Δεν έδωσε καν ήρθε η ώρα να κάνουμε ένα σχέδιο. 117 00:13:38,600 --> 00:13:39,775 Ευχαριστώ, Σεσίλια. 118 00:13:42,343 --> 00:13:44,084 Δεν σου αξίζει αυτό. 119 00:13:44,084 --> 00:13:46,521 Δεν έπρεπε να σε πιάσουν στη μέση όλων αυτών. 120 00:13:46,521 --> 00:13:50,438 Ξέρω πολύ καλά πώς, τα πράγματα μπορούν να πάνε με τη Χάσι. 121 00:13:50,438 --> 00:13:53,180 Κοιτάξτε, αν είστε παιδιά δεν σας πειράζει να μοιράζεστε ένα δωμάτιο. 122 00:13:53,180 --> 00:13:54,877 Θα μπορούσες να μείνεις στον ξενώνα. 123 00:13:54,877 --> 00:13:57,358 Μόνο μέχρι εμείς βρες κάτι. 124 00:13:57,358 --> 00:14:00,056 Ευχαριστώ πολύ, Κρις. 125 00:14:00,056 --> 00:14:01,318 - Ευχαριστώ... - Κρίστοφερ. 126 00:14:03,146 --> 00:14:04,278 Χρειαζόμαστε δουλειές. 127 00:14:05,627 --> 00:14:07,847 Θα ήθελα να βοηθήσω, αλλά... 128 00:14:07,847 --> 00:14:10,066 Απλώς δεν έχουμε οτιδήποτε τώρα. 129 00:14:10,066 --> 00:14:11,763 «Και μπορούσα να μιλήσω μερικά από τα παιδιά». 130 00:14:11,763 --> 00:14:14,679 έπρεπε να χειριστώ το όλο το πάρτι μόνος μου. 131 00:14:14,679 --> 00:14:17,726 Ο μπαμπάς μου δεν χρειάζεται μάγειρας πλήρους απασχόλησης αυτή τη στιγμή. 132 00:14:17,726 --> 00:14:20,337 «Από το διαζύγιο, είναι απλώς έτρωγε έξω όλη την ώρα». 133 00:14:20,337 --> 00:14:22,600 Ήρθε η ώρα να έχει το γυναίκα πάλι στο σπίτι. 134 00:14:24,254 --> 00:14:26,691 «Οτιδήποτε αυτός μου αρέσει... μπορώ να φτιάξω». 135 00:14:26,691 --> 00:14:28,128 «Δώστε του μια εβδομάδα». 136 00:14:28,128 --> 00:14:30,739 Αν μισεί τη μαγειρική μου, μας διώχνεις. 137 00:14:35,178 --> 00:14:38,965 Η Καμίλα... δεν μπορεί να επιβιώσει στο δωμάτιο και στη διατροφή. 138 00:14:38,965 --> 00:14:40,357 'Οπότε φρόντισε..' 139 00:14:40,357 --> 00:14:42,011 -Βρίσκεις κάτι για αυτήν. - Μαμά! 140 00:14:45,362 --> 00:14:46,755 Απλώς δεν έχουμε τίποτα. 141 00:15:01,509 --> 00:15:02,466 Η υπηρέτρια σου; 142 00:15:04,729 --> 00:15:07,297 - Σεσίλια; - Χμμ; 143 00:15:07,297 --> 00:15:09,909 Είναι φίλη του οικογένεια, επίσης, όπως η Καμίλα; 144 00:15:11,084 --> 00:15:12,302 Ξέρει τι σου αρέσει; 145 00:15:14,174 --> 00:15:16,132 - Ποιος σου αρέσει; - Μαμά! 146 00:15:16,132 --> 00:15:17,786 - Κρις δεν θα... - Σε έχει καλύψει; 147 00:15:19,353 --> 00:15:22,225 Γιατί εσύ και η Χάσι προσποιηθείτε για χάρη τι; 148 00:15:22,225 --> 00:15:23,226 Ο πατέρας σου! 149 00:15:25,272 --> 00:15:27,622 «Έχει υποστηρίξει η επιλογή σου να μείνεις ήσυχος;». 150 00:15:28,536 --> 00:15:29,929 Ξέρω ότι η Καμίλα έχει. 151 00:15:41,505 --> 00:15:42,811 Θα δω τι μπορώ να κάνω. 152 00:15:44,769 --> 00:15:45,901 Gracias! 153 00:15:49,644 --> 00:15:50,906 «Ο Χάντερ κάλεσε νωρίτερα». 154 00:15:52,168 --> 00:15:54,910 Δεν περίμενα τίποτα λιγότερο. Καλό της. 155 00:15:57,652 --> 00:15:59,741 Πήρα την απόφασή μου. 156 00:15:59,741 --> 00:16:01,177 «Είναι αυτό που νομίζω ότι είναι;» 157 00:16:03,310 --> 00:16:05,965 «Πότε σχεδιάζεις για την αποκάλυψη αυτού;». 158 00:16:05,965 --> 00:16:08,010 Ξέρω ότι θα το έκανες μάλλον περίμενε μέχρι να πεθάνω 159 00:16:08,010 --> 00:16:09,881 ώστε να μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας. 160 00:16:09,881 --> 00:16:11,709 «Λατρεύω μια καλή έκπληξη». 161 00:16:13,407 --> 00:16:16,323 Γύρισα πίσω, είναι έλεος να το κάνεις γρήγορα. 162 00:16:16,323 --> 00:16:18,586 - 'Καλύτερα να ήμουν εκεί.' - Δεν χρειάζεται. 163 00:17:39,014 --> 00:17:40,668 Όχι! 164 00:17:40,668 --> 00:17:42,583 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 165 00:17:48,154 --> 00:17:49,938 - Χάσι. - Δόξα τω Θεώ! 166 00:17:51,374 --> 00:17:52,984 Που είσαι; Είσαι καλά; 167 00:17:54,769 --> 00:17:56,945 Είμαι στο Chris's, μας βοηθάει. 168 00:17:56,945 --> 00:17:59,208 Λυπάμαι πολύ, δεν είχα ιδέα. 169 00:18:00,296 --> 00:18:01,732 Η μαμά σου δεν είπε τίποτα. 170 00:18:03,082 --> 00:18:05,171 Μόλις έμαθα. 171 00:18:05,171 --> 00:18:07,173 Έχετε ένα δικαιολογία για όλα. 172 00:18:08,522 --> 00:18:10,350 Δεν είναι έτσι. 173 00:18:10,350 --> 00:18:12,178 Λοιπόν, τόσο πολύ για την πλάτη μου. 174 00:18:12,178 --> 00:18:14,397 - «Μπορώ να το φτιάξω, Κάμι.» - Πώς; 175 00:18:14,397 --> 00:18:16,530 Έλα σπίτι, θα το κάνω να σου επιστραφεί η δουλειά σου. 176 00:18:16,530 --> 00:18:18,097 Δεν είναι δουλειά σου να δίνεις. 177 00:18:19,446 --> 00:18:20,403 προσπαθώ. 178 00:18:21,709 --> 00:18:23,014 Ναι, ίσως θα έπρεπε 179 00:18:23,014 --> 00:18:24,973 ήταν εκεί για μας όταν είχε σημασία. 180 00:18:24,973 --> 00:18:26,888 «Θεέ μου, γιατί μαμά μου;» 181 00:18:26,888 --> 00:18:29,020 Ζωγράφισε η μαμά σου μια αρκετά καθαρή εικόνα μου. 182 00:18:29,020 --> 00:18:30,283 Αλλά γιατί αυτή; 183 00:18:30,283 --> 00:18:33,590 Είναι συναισθηματική, παράλογο, είμαστε όλοι. 184 00:18:33,590 --> 00:18:35,592 Την υπερασπίζεσαι τώρα; 185 00:18:35,592 --> 00:18:37,681 Απλώς το λέω υπό τις δεδομένες συνθήκες 186 00:18:37,681 --> 00:18:40,336 Μπορώ να καταλάβω γιατί θα έπαιζε, αλλά... 187 00:18:40,336 --> 00:18:41,729 - Μπορούμε... - Να της πεις την αλήθεια; 188 00:18:48,214 --> 00:18:49,432 Είναι αυτή η σωστή απάντηση; 189 00:18:52,522 --> 00:18:54,176 Θεέ μου, έπρεπε είδε το βλέμμα στα μάτια της. 190 00:18:54,176 --> 00:18:56,961 «Με μισεί, Χάσι». 191 00:18:56,961 --> 00:18:59,747 δεν λέω λέμε... σε όλους. 192 00:18:59,747 --> 00:19:01,662 Α, είμαι απλά... 193 00:19:01,662 --> 00:19:03,403 «Δεν ρωτάω καν να πας στους μπάτσους ». 194 00:19:04,795 --> 00:19:07,015 Αλλά ίσως αν της το πεις μόνο; 195 00:19:14,022 --> 00:19:15,154 Λοιπόν, θα της το πεις; 196 00:19:19,332 --> 00:19:20,333 Απλά έλα σπίτι. 197 00:19:27,296 --> 00:19:28,341 Cami! 198 00:19:31,779 --> 00:19:32,780 Άρα είχα δίκιο. 199 00:19:49,492 --> 00:19:50,885 Νόμιζα ότι ήταν διαφορετική, μαμά! 200 00:20:16,780 --> 00:20:19,392 'Λοιπόν, ρώτησα γύρω μου και..' 201 00:20:19,392 --> 00:20:21,176 Φαίνεται ότι είσαι ο μόνος που μπορεί να με βοηθήσει. 202 00:20:23,613 --> 00:20:26,094 Κοίτα, ξέρω ότι έχεις περισσότερες ερωτήσεις, αλλά... 203 00:20:26,094 --> 00:20:27,704 δεν το εχω απαντήστε που θέλετε. 204 00:20:27,704 --> 00:20:30,011 Α, ξέρω, ξέρω, αλλά... κοίτα, αν μπορούσες 205 00:20:30,011 --> 00:20:31,404 σύστησέ με στον κύριο Κλάρκμαν. 206 00:20:32,796 --> 00:20:34,624 Κοίτα, αυτό είναι όλο Ζητάω, εντάξει; 207 00:20:34,624 --> 00:20:36,539 Έκανα πολύ δρόμο, παρακαλώ. 208 00:20:36,539 --> 00:20:38,237 Λοιπόν, τότε ίσως θα πρέπει να προχωρήσεις. 209 00:20:41,283 --> 00:20:44,199 Ναι, αλλά κοίτα, αν υπάρχει οποιαδήποτε πιθανότητα γνωρίζει... 210 00:20:44,199 --> 00:20:46,636 Οτιδήποτε για τη μητέρα μου, Έχω το δικαίωμα να το ξέρω. 211 00:20:49,944 --> 00:20:51,075 Κοίτα, εμ... 212 00:20:52,468 --> 00:20:54,296 Καταλαβαίνω ότι εσύ θέλουν να βρουν μερικά 213 00:20:54,296 --> 00:20:56,429 θησαυρός στο τέλος του μονοπατιού, το καταλαβαίνω. 214 00:21:01,347 --> 00:21:02,609 Αλλά η μητέρα σου έφυγε. 215 00:21:03,784 --> 00:21:05,525 Ο πατέρας σου ήταν... 216 00:21:05,525 --> 00:21:07,222 Ήταν μπελάς. 217 00:21:07,222 --> 00:21:09,746 Και αυτός ο άνθρωπος εκεί πάνω κι ας ήξερε κάτι. 218 00:21:11,400 --> 00:21:13,054 Μπορείτε να μετρήσετε για αυτό είναι η αλήθεια. 219 00:21:16,318 --> 00:21:18,277 Ξέρεις... 220 00:21:18,277 --> 00:21:19,365 Πρέπει να μάθεις τα μαθήματα που 221 00:21:19,365 --> 00:21:21,454 η μητέρα σου και εγώ δεν το κάναμε ποτέ; 222 00:21:21,454 --> 00:21:23,325 Φύγε από εδώ πριν να είναι πολύ αργά. 223 00:21:24,283 --> 00:21:25,632 Χμμ; 224 00:21:35,337 --> 00:21:37,339 «Δεν ξέρω γιατί σε ρωτάω ». 225 00:21:37,339 --> 00:21:38,688 «Εσύ πάντα απλά να ξέρεις τι να κάνεις». 226 00:21:40,386 --> 00:21:41,474 Είναι πραγματικά θυμωμένη. 227 00:21:46,305 --> 00:21:47,306 Και οι δύο είναι. 228 00:21:49,525 --> 00:21:51,832 Αλλά γιατί να το βγάλω από πάνω μου; Γιατί δεν με αφήνουν να βοηθήσω; 229 00:21:52,659 --> 00:21:53,834 Φταίω εγώ. 230 00:21:55,749 --> 00:21:57,228 Απλώς νιώθω σαν... 231 00:21:59,318 --> 00:22:01,842 Όλα όσα κάνω απλά κάνει τα πράγματα χειρότερα. 232 00:22:04,453 --> 00:22:06,455 Δεν το ξέρω ολόκληρο ιστορία, αλλά ξέρω τη δική σου 233 00:22:06,455 --> 00:22:07,978 η καρδιά βρίσκεται στο σωστό μέρος. 234 00:22:11,242 --> 00:22:12,679 Και τι κάνεις νομίζεις ότι πρέπει να κάνω; 235 00:22:14,942 --> 00:22:17,771 Mi vida, νομίζω εσύ πρέπει να συνειδητοποιήσουν ότι όλα αυτά 236 00:22:17,771 --> 00:22:20,208 μπορεί να είναι εκτός ελέγχου σας. 237 00:22:20,208 --> 00:22:22,384 Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω ότι η μαμά μου. 238 00:22:25,387 --> 00:22:27,476 Εννοώ, πρώτα Mael και τώρα αυτό. 239 00:22:27,476 --> 00:22:30,174 T-ήταν οικογένεια. 240 00:22:30,174 --> 00:22:32,655 Είσαι οικογένεια, είναι σαν να μην τους νοιάζει καν. 241 00:22:32,655 --> 00:22:34,004 Ναι, mi vida. 242 00:22:34,004 --> 00:22:36,529 'Έχουμε γίνει σαν οικογένεια, αλλά..' 243 00:22:38,095 --> 00:22:41,011 Η οικογένεια δεν είναι μόνο αίμα, είναι εμπιστοσύνη. 244 00:22:41,011 --> 00:22:43,623 Και αυτό έχει φύγει τώρα. 245 00:22:43,623 --> 00:22:45,189 «Οι γονείς σου έχουν σπρώξει» 246 00:22:45,189 --> 00:22:47,670 τα πράγματα σε το σκοτάδι τόση ώρα ». 247 00:22:47,670 --> 00:22:49,629 Το φως έμελλε να σκάσει. 248 00:22:55,461 --> 00:22:56,853 Κι αν πήγαινα κι εγώ; 249 00:22:58,159 --> 00:22:59,769 Ναί. 250 00:22:59,769 --> 00:23:02,381 Πάρτε αυτή την υποτροφία και όλους τους ελέγχους 251 00:23:02,381 --> 00:23:04,774 και απλά τρέξε ως όσο πιο μακριά μπορείς. 252 00:23:06,515 --> 00:23:07,821 Κι αν πήγαινα μαζί σου; 253 00:23:09,823 --> 00:23:13,740 Δηλαδή ήσουν 17, όταν γνώρισες τον Ράφα και... 254 00:23:13,740 --> 00:23:14,915 'Ήρθες μέχρι εδώ.' 255 00:23:16,395 --> 00:23:17,961 Ήταν μια άλλη εποχή. 256 00:23:17,961 --> 00:23:20,007 «Επιπλέον, ήρθαμε και οι δύο από ένα ασφαλές μέρος ». 257 00:23:26,622 --> 00:23:28,494 I know you love him. 258 00:23:28,494 --> 00:23:30,626 'But you're both young.' 259 00:23:30,626 --> 00:23:33,237 Οι γονείς σου θα το κάνουν never support this. 260 00:23:33,237 --> 00:23:35,022 Θα έρθουν να μας βρουν. 261 00:23:36,415 --> 00:23:38,286 «Έτσι για χάρη όλων μας». 262 00:23:39,592 --> 00:23:41,594 Μείνε μακριά από τον γιο μου. 263 00:23:47,600 --> 00:23:48,557 Το εννοώ. 264 00:23:50,603 --> 00:23:51,604 Τώρα βγείτε έξω. 265 00:23:54,607 --> 00:23:55,651 Εξω. 266 00:25:12,423 --> 00:25:14,425 «Η κα. Κλάρκμαν;». 267 00:25:14,425 --> 00:25:15,862 «Η κα. Κλάρκμαν, άσε με να σε βοηθήσω». 268 00:25:15,862 --> 00:25:18,081 Ω, ναι, ευχαριστώ. 269 00:25:18,081 --> 00:25:19,648 Είναι βαρύ. 270 00:25:19,648 --> 00:25:21,563 Χμ... ξέρεις, μπορείς να το φέρεις 271 00:25:21,563 --> 00:25:23,739 εδώ και μόνο να το βάλω στην κουζίνα; 272 00:25:23,739 --> 00:25:25,698 Τραπέζι. 273 00:25:25,698 --> 00:25:28,439 Ξέρεις τι, και υπάρχει ένα περισσότερο, εκείνο το μεγάλο στο πάτωμα. 274 00:25:28,439 --> 00:25:29,963 - Μπορείς να το φέρεις μέσα... - Α, δεν... 275 00:25:29,963 --> 00:25:31,399 -Εμ... - Η κουζίνα; 276 00:25:31,399 --> 00:25:32,879 - Ευχαριστώ. - Δεν πειράζει. 277 00:25:35,925 --> 00:25:37,536 Ναι, αυτό είναι υπέροχο. 278 00:25:40,451 --> 00:25:43,411 Τα συλλυπητήριά μου. 279 00:25:44,412 --> 00:25:45,369 κυρία Κλάρκμαν. 280 00:25:46,327 --> 00:25:47,328 Σας ευχαριστώ. 281 00:25:48,634 --> 00:25:50,418 Άρα ο γιος σου δεν το έκανε μένει στο σπίτι; 282 00:25:54,683 --> 00:25:56,424 Δεν δουλεύεις εδώ, σωστά; 283 00:25:56,424 --> 00:25:57,425 Ε... 284 00:25:58,600 --> 00:25:59,558 Όχι! 285 00:26:04,693 --> 00:26:07,566 Ξέρεις τον Λουκ; Ήθελε τον σεβασμό των εργαζομένων. 286 00:26:07,566 --> 00:26:09,785 Ξέρετε, καμία ειδική μεταχείριση. 287 00:26:09,785 --> 00:26:11,613 Επιπλέον, ξέρεις, αυτός γινόταν άντρας. 288 00:26:11,613 --> 00:26:14,355 Τόσο... σίγουρη ζωή με τη μαμά και τον μπαμπά. 289 00:26:14,355 --> 00:26:16,183 Απλώς χάνει κάπως αυτή την έκκληση. 290 00:26:16,183 --> 00:26:17,619 Ναι. 291 00:26:17,619 --> 00:26:19,621 Έχω την ανάγκη να καταλάβω βγάλτε τα δικά σας πράγματα. 292 00:26:20,361 --> 00:26:21,362 Ετσι! 293 00:26:22,493 --> 00:26:24,060 Τι κάνεις εδώ; 294 00:26:24,060 --> 00:26:27,498 Ήλπιζα ότι μπορούσα μιλήστε με τον κύριο Κλάρκμαν. 295 00:26:27,498 --> 00:26:29,022 Μ-μ-οι γονείς μου δούλευαν εδώ. 296 00:26:29,022 --> 00:26:30,937 Και απλά ήλπιζα μπορεί να τα θυμάται. 297 00:26:30,937 --> 00:26:34,070 Ωχ, αγάπη μου, είχαμε τόσοι πολλοί εργαζόμενοι όλα αυτά τα χρόνια. 298 00:26:34,070 --> 00:26:36,899 Ξέρω ότι δεν θα γίνει άλλαξε οτιδήποτε, αλλά... 299 00:26:36,899 --> 00:26:39,423 Όχι, ξέρεις τι, δεν χρειάζεται να εξηγήσεις. 300 00:26:41,643 --> 00:26:43,863 Ξέρω πώς το άγνωστο μπορεί να σε βαρύνει. 301 00:26:47,257 --> 00:26:48,432 Ξέρεις το όνομά τους; 302 00:26:50,260 --> 00:26:51,784 Ο Σέζαρ και η Πόλα. 303 00:26:53,176 --> 00:26:54,787 Το οικογενειακό όνομα ήταν Uribe. 304 00:27:00,053 --> 00:27:01,837 Χμ... ε... 305 00:27:05,449 --> 00:27:07,060 Δεν χτυπάει κουδούνι. 306 00:27:14,458 --> 00:27:16,460 "Ο μάνατζερ Ραφαέλ, είπε" 307 00:27:16,460 --> 00:27:19,115 ότι δούλεψαν εδώ για μερικά χρόνια. 308 00:27:23,380 --> 00:27:24,817 Κοιτάξτε, κυρία Κλάρκμαν, εγώ απλά... 309 00:27:26,166 --> 00:27:28,124 «Απλώς θέλω ξέρω γιατί ο Σεζάρ 310 00:27:28,124 --> 00:27:29,256 έφυγε ο-ή γιατί η μαμά μου δεν το έκανε. 311 00:27:29,256 --> 00:27:31,388 Γεια, παιδί, ξέρεις τι... 312 00:27:31,388 --> 00:27:35,392 Εντάξει, δεν θέλω πραγματικά γίνε αυτός που θα σου το πει αυτό. 313 00:27:36,916 --> 00:27:39,005 Ο Σεζάρ δεν ήταν καλός άνθρωπος. 314 00:27:39,005 --> 00:27:40,267 Άκουσα ότι ήταν πρόβλημα. 315 00:27:40,267 --> 00:27:43,096 Ναι, ήπιε και χτύπησε πολύ τη μαμά σου. 316 00:27:44,924 --> 00:27:46,490 Β-αλλά, Πόλα... 317 00:27:52,583 --> 00:27:55,543 Η Πόλα ήταν όμορφη άχρηστο γύρω από το αγρόκτημα. 318 00:27:57,414 --> 00:28:00,287 Θέλω να πω, αυτή οδήγησε τα προβλήματά του. 319 00:28:00,287 --> 00:28:01,723 Ήταν πραγματικά απαιτητική. 320 00:28:03,116 --> 00:28:05,945 Και μετά όταν τον διώξαμε έξω. 321 00:28:05,945 --> 00:28:08,034 Άρχισε να μας κλέβει. 322 00:28:08,034 --> 00:28:09,992 Λοιπόν, όχι, αυτό, that can't be true. 323 00:28:09,992 --> 00:28:12,603 Ναι, εννοώ, μπορείς καταλαβαίνουμε γιατί εμείς 324 00:28:12,603 --> 00:28:15,041 δεν θα μπορούσε να έχει κάποια σαν αυτήν εδώ. 325 00:28:15,998 --> 00:28:17,826 Ναι, καταλαβαίνω. 326 00:28:20,655 --> 00:28:22,439 Εντάξει, αλλά κοίτα απλά.. μόλις έχω 327 00:28:22,439 --> 00:28:24,703 μερικές ακόμη ερωτήσεις, και αν Μπορώ να μιλήσω με τον κύριο Κλαρκμαν... 328 00:28:24,703 --> 00:28:26,574 Ξέρεις τι; Μπορεί Να σου δώσω μια συμβουλή; 329 00:28:27,444 --> 00:28:28,402 Ναι. 330 00:28:29,925 --> 00:28:32,449 Μερικές φορές απλά φύγε το παρελθόν στο παρελθόν. 331 00:28:32,449 --> 00:28:34,277 ♪ Γύρνα πίσω μωρό μου 332 00:28:34,277 --> 00:28:35,801 Μόνο πηγαίνει να σου προκαλέσει πόνο. 333 00:28:35,801 --> 00:28:38,760 ♪ Μείνε στο κεφάλι μου 334 00:28:38,760 --> 00:28:41,067 - Ω, λυπάμαι... - Θέλω να φύγεις. 335 00:28:41,067 --> 00:28:43,504 ♪ Δεν θέλω να σε χάσεις από εμένα ♪ 336 00:28:43,504 --> 00:28:47,247 ♪ Αλλά παρασύρεσαι από εμένα αντί ♪ 337 00:28:49,771 --> 00:28:52,165 ♪ Γύρνα πίσω μωρό μου 338 00:28:53,340 --> 00:28:54,950 ♪ Έξω από τα όνειρά μου 339 00:28:54,950 --> 00:28:56,038 Ποιο ήταν αυτό το αγόρι; 340 00:28:57,344 --> 00:28:58,649 ♪ Τα σύννεφα δεν δίνουν 341 00:28:58,649 --> 00:28:59,868 Ένας φίλος της Χάσι. 342 00:28:59,868 --> 00:29:01,783 ♪ Παρηγορήστε μου 343 00:29:01,783 --> 00:29:04,917 ♪ Άγγιξε με και δες τι σημαίνει ♪ 344 00:29:07,093 --> 00:29:08,137 Γεια σου! 345 00:29:10,792 --> 00:29:11,837 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 346 00:29:13,708 --> 00:29:15,449 Κύριε Κλάρκμαν. 347 00:29:15,449 --> 00:29:17,930 ήμουν.. σε έψαχνα. 348 00:29:17,930 --> 00:29:19,670 Λοιπόν, με βρήκες. 349 00:29:20,846 --> 00:29:22,369 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 350 00:29:25,285 --> 00:29:26,242 Δεν πειράζει, κύριε. 351 00:29:29,680 --> 00:29:31,030 Νομίζω ότι πήρα αυτό για το οποίο ήρθα. 352 00:29:42,345 --> 00:29:45,392 ♪ Γύρνα σε μένα 353 00:29:45,392 --> 00:29:48,264 ♪ Μείνε στη ζωή μου 354 00:29:50,266 --> 00:29:54,270 ♪ Δεν θέλω σε ψάχνω πια ♪ 355 00:29:54,270 --> 00:29:57,578 ♪ Δεν θέλω να κοιτάξω μέσα στη νύχτα ♪ 356 00:29:59,798 --> 00:30:01,669 ♪ Γύρνα σε μένα 357 00:30:02,713 --> 00:30:04,977 ♪ Μείνε για λίγο 358 00:30:07,283 --> 00:30:10,112 ♪ Τα σύννεφα δεν δίνουν παρηγοριά μου ♪ 359 00:30:11,940 --> 00:30:13,855 'Ε, έφτασες Mael, θα πρέπει να είναι ένα δευτερόλεπτο--' 360 00:30:13,855 --> 00:30:16,379 ♪ Μέσα στο χαμόγελό σου ♪ 361 00:30:18,817 --> 00:30:20,514 «Γεια, έφτασες στην Cami, Η Cami δεν μπορεί να απαντήσει, σωστά... 362 00:30:25,345 --> 00:30:26,868 «Γεια, αυτός είναι ο Λουκ». 363 00:30:26,868 --> 00:30:29,001 «Σαφώς, δεν μπορώ να μιλήσω, έτσι!» 364 00:30:29,001 --> 00:30:30,306 'Λοιπόν, κάνε το πράγμα, μετά το'. 365 00:31:10,956 --> 00:31:12,392 Τι συμβαίνει με αυτό το παιδί; 366 00:31:13,959 --> 00:31:15,438 Τι σου είπε; 367 00:31:17,788 --> 00:31:19,094 Όχι το θέμα. 368 00:31:22,141 --> 00:31:23,794 Μη μου λες ψέματα. 369 00:31:23,794 --> 00:31:24,883 Δεν σου είπα ψέματα. 370 00:31:24,883 --> 00:31:26,841 Αυτό το αγόρι δεν είναι φίλος της Χάσι. 371 00:31:38,984 --> 00:31:40,811 Κάτι κρύβεις. 372 00:31:48,167 --> 00:31:49,820 Ντροπή! Γαμημένος! 373 00:31:49,820 --> 00:31:51,300 Τι συμβαίνει; 374 00:31:52,693 --> 00:31:53,999 Ουάου! 375 00:31:53,999 --> 00:31:55,130 Τι κάνεις; 376 00:31:55,130 --> 00:31:57,089 Όλα αυτά είναι μαλακίες. 377 00:31:57,089 --> 00:31:58,351 Είσαι μαλακίες. 378 00:31:58,351 --> 00:31:59,743 Εντάξει, τι είναι μιλάς για 379 00:31:59,743 --> 00:32:00,788 Αυτό νομίζεις Δεν καταλαβαίνω τι 380 00:32:00,788 --> 00:32:02,616 συνεχίζεται εδώ γύρω. 381 00:32:02,616 --> 00:32:04,966 -Τι λες; - Πρέπει να ηρεμήσεις. 382 00:32:04,966 --> 00:32:06,359 - Γάμησέ σε. -Συγγνώμη. 383 00:32:06,359 --> 00:32:08,578 Νομίζεις ότι είμαι κι εγώ νέος και αφελής; 384 00:32:08,578 --> 00:32:10,624 Για να μάθετε για τις προσφορές ICE; 385 00:32:10,624 --> 00:32:12,452 Τα πισώπλατα μαχαιρώματα, τα ψέματα; 386 00:32:13,757 --> 00:32:15,237 Τα ξέρεις όλα το κρυφό σκατά 387 00:32:15,237 --> 00:32:16,847 ότι έχεις το δικό σου άλλη κόρη κάνει για σένα; 388 00:32:16,847 --> 00:32:18,719 Τώρα δεν το κάνεις καταλάβετε τι συμβαίνει. 389 00:32:18,719 --> 00:32:22,418 Εσείς, κλωτσήσατε ανθρώπους, που ξεφτίλισαν τα γαϊδούρια τους. 390 00:32:22,418 --> 00:32:25,160 Έξω από το σπίτι μας όπως αυτοί ήταν γαμημένα κομμάτια σκατά. 391 00:32:25,160 --> 00:32:27,075 Εντάξει, αυτό είναι αρκετά, ο Θεός ανάθεμα. 392 00:32:27,989 --> 00:32:29,556 Είναι ένα αντάλλαγμα. 393 00:32:29,556 --> 00:32:31,297 Για να μπορέσουμε να βοηθήσουμε περισσότερους ανθρώπους. 394 00:32:31,297 --> 00:32:33,081 Είσαι πολύ μικρός για να καταλάβεις. 395 00:32:33,081 --> 00:32:35,214 Δεν νοιάστηκες ποτέ για κανέναν από εμάς. 396 00:32:35,214 --> 00:32:37,303 Ούτε η Ναταλία, ούτε η Καμίλα. 397 00:32:38,130 --> 00:32:39,522 Όχι εγώ. 398 00:32:41,611 --> 00:32:42,612 Όχι Mael. 399 00:32:43,483 --> 00:32:44,571 Όχι ο Λουκ. 400 00:32:45,485 --> 00:32:47,008 Πώς τολμάς; 401 00:32:47,008 --> 00:32:49,141 Όχι, ο μπαμπάς είναι απλώς θυμωμένος γιατί ο Λουκ δεν είναι εδώ 402 00:32:49,141 --> 00:32:50,925 να φροντίζει το δικό του πολύτιμο γαμημένο αγρόκτημα. 403 00:32:50,925 --> 00:32:53,014 Και είσαι έτσι πιασμένος στα σκατά σου. 404 00:32:55,495 --> 00:32:57,671 Δεν το αντιλαμβάνεσαι για όλα αυτά φταις. 405 00:32:57,671 --> 00:32:58,672 Τι; 406 00:33:03,198 --> 00:33:04,895 Παιδιά ξέρατε για μένα και τη Mael. 407 00:33:07,333 --> 00:33:10,118 Α, καλό τουλάχιστον δεν αρνούμαστε... 408 00:33:10,118 --> 00:33:12,294 Δεν επρόκειτο ποτέ να λειτουργήσει. 409 00:33:12,294 --> 00:33:14,905 Οπότε τον απελάς. 410 00:33:14,905 --> 00:33:17,212 Και μετά προχωράς σε να ξεφορτωθώ όλους όσους αγαπώ. 411 00:33:17,212 --> 00:33:19,432 Συμπεριλαμβανομένης της Καμίλα και-και η Ναταλία, επίσης. 412 00:33:19,432 --> 00:33:22,130 Γιατί είσαι έτσι ανησυχείς για την Καμίλα; 413 00:33:22,130 --> 00:33:26,134 Οδηγούσε το φορτηγό της σε ένα δέντρο και σκότωσε τον γιο μας. 414 00:33:33,272 --> 00:33:34,316 Σκότωσα τον γιο σου. 415 00:33:38,886 --> 00:33:40,235 «Ήμουν εγώ». 416 00:33:42,063 --> 00:33:43,325 Εγώ-σκότωσα τον Λουκ. 417 00:33:47,938 --> 00:33:49,505 Γιατί θα το έλεγες αυτό; 418 00:33:52,421 --> 00:33:53,857 Ήμουν μεθυσμένος. 419 00:33:56,556 --> 00:33:57,905 «Προσπαθούσα να σώσω τον άνθρωπο που αγάπησα» 420 00:33:57,905 --> 00:33:59,472 «από το να σκιστείς από τη ζωή μου" 421 00:33:59,472 --> 00:34:02,040 οπότε μπήκα σε αυτό το αυτοκίνητο, και ο Λουκ μπήκε πίσω μου. 422 00:34:02,040 --> 00:34:05,086 Και η Καμίλα ήταν με προστατεύεις, μαμά! 423 00:34:06,261 --> 00:34:09,134 Ήταν νηφάλια. 424 00:34:09,134 --> 00:34:11,484 Ήταν αρκετά έξυπνη για να πάρει το φταίξιμο για μένα επί τόπου. 425 00:34:17,751 --> 00:34:20,101 Πραγματικά, πρέπει να πω ότι, όλοι σκοτώσαμε τον Λουκ. 426 00:34:22,625 --> 00:34:23,713 Όλη αυτή η οικογένεια. 427 00:34:24,845 --> 00:34:26,673 Τον έτρεξε στο έδαφος. 428 00:34:30,938 --> 00:34:32,592 Χάσι! 429 00:34:32,592 --> 00:34:33,723 Α, μπορείς να τον έχεις. 430 00:34:35,812 --> 00:34:36,857 Μέλι! 431 00:34:43,385 --> 00:34:45,039 «Αυτό είναι άνετο». 432 00:34:50,436 --> 00:34:52,090 Ξέρεις, δεν το έχω κάνει ποτέ σε είδα έτσι, μαμά. 433 00:34:58,052 --> 00:35:00,489 Δεν έχουμε χρόνο να περιμένουμε τριγύρω για κάποιο φυλλάδιο. 434 00:35:52,062 --> 00:35:53,194 Οι πλούσιοι. 435 00:36:15,956 --> 00:36:17,087 Όχι! 436 00:36:17,087 --> 00:36:18,263 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι! 437 00:36:36,281 --> 00:36:38,196 Όντας η χήρα of Luke Clarkman? 438 00:36:39,762 --> 00:36:41,634 Πρέπει να αξίζει κάτι. 439 00:37:53,140 --> 00:37:55,838 Ω, Κύριε. Τι τώρα; 440 00:37:55,838 --> 00:37:57,492 Νομίζω ότι χορτάσαμε φωνάζοντας για μια μέρα. 441 00:37:57,492 --> 00:37:59,277 - Όχι, μπαμπά; - Χμμ. 442 00:38:01,627 --> 00:38:03,455 Κάθε οικογένεια έχει τα μυστικά της. 443 00:38:04,934 --> 00:38:06,109 Ναι, το κάνουν. 444 00:38:09,765 --> 00:38:11,854 Απλώς δεν σκέφτηκα εσύ και εγώ τα είχαμε. 445 00:38:22,125 --> 00:38:23,692 Δεν τα παίρνω πια. 446 00:38:27,566 --> 00:38:29,002 Πότε ξεκινήσατε τη χημειοθεραπεία; 447 00:38:30,525 --> 00:38:31,744 Δεν το έκανα. 448 00:38:32,919 --> 00:38:34,312 Δεν θα αφήσω μερικά, ε.. 449 00:38:35,400 --> 00:38:36,966 Κουακ! 450 00:38:36,966 --> 00:38:38,577 Γέμισε με δηλητήριο. 451 00:38:38,577 --> 00:38:39,621 Όχι κύριε. 452 00:38:42,102 --> 00:38:43,103 Λοιπόν... 453 00:38:45,758 --> 00:38:46,759 Πάμε όλοι. 454 00:38:48,369 --> 00:38:49,544 «Θα πάω με αξιοπρέπεια». 455 00:39:26,320 --> 00:39:27,843 Γεια, έχουμε σχεδόν τελειώσει. 456 00:39:27,843 --> 00:39:29,105 Τι κάνεις εδώ; 457 00:39:33,458 --> 00:39:34,807 σε αγαπώ. 458 00:39:34,807 --> 00:39:36,591 Κι εγώ σε αγαπώ. 459 00:39:36,591 --> 00:39:39,986 Χμ, καταλαβαίνω αυτά τα πράγματα είναι πραγματικά πολύπλοκα. 460 00:39:39,986 --> 00:39:41,422 Α-α-και δεν το κάνετε έχει καμιά απάντηση. 461 00:39:41,422 --> 00:39:42,641 Χ-εεε, με τρομάζεις. 462 00:39:43,903 --> 00:39:44,904 Τι συμβαίνει; 463 00:39:47,254 --> 00:39:48,473 φεύγω αύριο. 464 00:39:50,257 --> 00:39:51,911 Και... 465 00:39:51,911 --> 00:39:54,479 Μπορείτε να έρθετε με εγώ ή εσύ μπορείς να μείνεις. 466 00:40:04,532 --> 00:40:09,145 ♪ Ω αδερφέ μου 467 00:40:09,145 --> 00:40:13,106 ♪ Έχεις πέσει από τη χάρη 468 00:40:14,063 --> 00:40:15,891 ♪ Πήρατε 469 00:40:15,891 --> 00:40:16,936 'Μπαίνω.' 470 00:40:16,936 --> 00:40:19,460 ♪ Η αγάπη της 471 00:40:19,460 --> 00:40:21,114 ♪ Και κρύφτηκε 472 00:40:21,114 --> 00:40:24,596 Θα μπορούσα τουλάχιστον να περιμένω για να μπει το Zoloft. 473 00:40:24,596 --> 00:40:27,773 ♪ Τώρα είσαι επιρρεπής στο περπάτημα μόνος ♪ 474 00:40:31,037 --> 00:40:32,430 Είχαμε μια κατανόηση. 475 00:40:33,561 --> 00:40:35,824 Προσέχουμε πρώτα τα παιδιά. 476 00:40:35,824 --> 00:40:36,999 'Έχουμε πάντα.' 477 00:40:36,999 --> 00:40:39,262 ♪ Μπορείτε να γυρίσετε σπίτι. 478 00:40:39,262 --> 00:40:40,829 Δεν κρατάμε πράγματα μεταξύ τους. 479 00:40:42,352 --> 00:40:44,746 Κάνουμε αυτό που είναι το καλύτερο για την οικογένειά μας. 480 00:40:48,663 --> 00:40:49,751 Έπαιξες σε αυτό. 481 00:40:49,751 --> 00:40:51,231 ♪ Ω αδερφή μου 482 00:40:51,231 --> 00:40:54,016 Κοίταξε έξω για τον εαυτό σας όσο συχνά και όχι. 483 00:40:54,016 --> 00:40:56,932 ♪ Έχασες το τραγούδι σου 484 00:40:57,846 --> 00:40:59,065 Ο γιος μας έφυγε. 485 00:40:59,065 --> 00:41:00,675 ♪ Χρησιμοποίησες τον πόνο του 486 00:41:00,675 --> 00:41:02,416 Ο νεότερος κόρη μπορεί επίσης να είναι. 487 00:41:03,852 --> 00:41:05,898 Και αυτή που πήραμε. 488 00:41:05,898 --> 00:41:07,247 Ακόμα σπασμένο, χάρη σε εμάς. 489 00:41:08,204 --> 00:41:11,643 ♪ Τώρα τραγουδάς 490 00:41:11,643 --> 00:41:13,035 Δεν μου μένει πολύς χρόνος. 491 00:41:13,035 --> 00:41:14,515 ♪ Όλα 492 00:41:14,515 --> 00:41:15,560 Για μια φορά... 493 00:41:15,560 --> 00:41:17,083 ♪ Μόνος ♪ 494 00:41:17,083 --> 00:41:20,086 Ας το πούμε στον καθένα άλλα όλη η αλήθεια.